diff options
| author | umi <57262844+umi-umi@users.noreply.github.com> | 2020-01-02 11:06:55 +0900 |
|---|---|---|
| committer | James Young <18669334+noroadsleft@users.noreply.github.com> | 2020-01-01 18:06:55 -0800 |
| commit | 91013d452f97f791961dc3541fb2e1ac05aaa6fa (patch) | |
| tree | fafc64015a6f806c59948698580587bd2b2ef979 /docs/ja/faq_general.md | |
| parent | c4061f003ccba195cb19b4c51db61a1f65f29039 (diff) | |
[Docs] add japanese translation (faq part) (#7464)
* add faq part
* add faq part
* add faq part
* add faq part
* add faq part
* update for link
* update for a punctuation
* update files based on comments
* restore removed git diff header
* correct pathname on git diff header
* update files based on comments
* update files based on comments
* update files based on comments
* update files based on comments
* update file based on comment
* update file based on comment
* update file based on comment
Co-Authored-By: Takeshi ISHII <2170248+mtei@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: shela <shelaf@users.noreply.github.com>
Co-Authored-By: satt99 <39004890+satt99@users.noreply.github.com>
Diffstat (limited to 'docs/ja/faq_general.md')
| -rw-r--r-- | docs/ja/faq_general.md | 20 |
1 files changed, 20 insertions, 0 deletions
diff --git a/docs/ja/faq_general.md b/docs/ja/faq_general.md new file mode 100644 index 0000000000..cfea2cda23 --- /dev/null +++ b/docs/ja/faq_general.md @@ -0,0 +1,20 @@ +# よくある質問 + +<!--- + original document: d598f01cb:docs/faq_general.md + git diff d598f01cb HEAD docs/faq_general.md | cat +--> + +## QMK とは何か？ + +Quantum Mechanical Keyboard の略である [QMK](https://github.com/qmk) は、カスタムキーボードのためのツールをビルドしている人々のグループです。[TMK](https://github.com/tmk/tmk_keyboard) の大幅に修正されたフォークである [QMK ファームウェア](https://github.com/qmk/qmk_firmware)から始まりました。 + +## QMK と TMK の違いは何か？ + +TMK は [Jun Wako](https://github.com/tmk) によって設計され実装されました。QMK は [Jack Humbert](https://github.com/jackhumbert) の Planck 用 TMK のフォークとして始まりました。しばらくして、Jack のフォークは TMK からかなり分岐し、2015年に Jack はフォークを QMK に名前を変えることにしました。 + +技術的な観点から、QMK は幾つかの新しい機能を追加した TMK に基づいています。最も注目すべきことは、QMK は利用可能なキーコードの数を増やし、`S()`、`LCTL()` および `MO()` などの高度な機能を実装するためにこれらを使っています。[キーコード](keycodes.md)でこれらのキーコードの完全なリストを見ることができます。 + +プロジェクトとコミュニティの管理の観点から、TMK は公式にサポートされている全てのキーボードを自分で管理しており、コミュニティのサポートも少し受けています。他のキーボード用に別個のコミュニティが維持するフォークが存在するか、作成できます。デフォルトでは少数のキーマップのみが提供されるため、ユーザは一般的にお互いにキーマップを共有しません。QMK は集中管理されたリポジトリを介して、キーボードとキーマップの両方を共有することを奨励しており、品質基準に準拠する全てのプルリクエストを受け付けます。これらはほとんどコミュニティで管理されますが、必要な場合は QMK チームも支援します。 + +どちらのアプローチもメリットとデメリットがあり、理に適う場合は TMK と QMK の間でコードは自由にやり取りされます。 |