summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/docs/es
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'docs/es')
-rw-r--r--docs/es/hardware_avr.md3
1 files changed, 1 insertions, 2 deletions
diff --git a/docs/es/hardware_avr.md b/docs/es/hardware_avr.md
index 4236292a12..2ecf78d662 100644
--- a/docs/es/hardware_avr.md
+++ b/docs/es/hardware_avr.md
@@ -67,7 +67,7 @@ El archivo `config.h` es donde configuras el hardware y el conjunto de caracterÃ
En la parte superior de `config.h` encontrarás ajustes relacionados con USB. Estos controlan la apariencia de tu teclado en el Sistema Operativo. Si no tienes una buena razón para cambiar debes dejar el `VENDOR_ID` como `0xFEED`. Para el `PRODUCT_ID` debes seleccionar un número que todavía no esté en uso.
-Cambia las líneas de `MANUFACTURER`, `PRODUCT`, y `DESCRIPTION` para reflejar con precisión tu teclado.
+Cambia las líneas de `MANUFACTURER` y `PRODUCT` para reflejar con precisión tu teclado.
```c
#define VENDOR_ID 0xFEED
@@ -75,7 +75,6 @@ Cambia las líneas de `MANUFACTURER`, `PRODUCT`, y `DESCRIPTION` para reflejar c
#define DEVICE_VER 0x0001
#define MANUFACTURER Tú
#define PRODUCT mi_teclado_fantastico
-#define DESCRIPTION Un teclado personalizado
```
?> Windows y macOS mostrarán el `MANUFACTURER` y `PRODUCT` en la lista de dispositivos USB. `lsusb` en Linux toma estos de la lista mantenida por el [Repositorio de ID USB](http://www.linux-usb.org/usb-ids.html) por defecto. `lsusb -v` mostrará los valores reportados por el dispositivo, y también están presentes en los registros del núcleo después de conectarlo.