1 files changed, 7 insertions, 3 deletions

diff --git a/modules/play b/modules/play
index dcb8749f..749b450a 100755
--- a/modules/play
+++ b/modules/play
@@ -22,9 +22,13 @@ case "$1" in
             esac && break 
       done || cat<<EOF
 \
-Keine Audiodatei mit dem Namen $1.EXT gefunden... \
-am besten gleich uploaden:
-$ scp NAME $LOGNAME@shack:noise/samples/
+Keine Audiodatei mit dem Namen
+
+  $1.EXT
+
+gefunden... am besten gleich uploaden:
+
+  scp NAME shack@shack.shack:noise/samples/
 
 folgende Dateiendungen werden erkannt: $ffs
 EOF